THE CHRONICLE OF EVIL

악의 연대기 (Akui Yeondaegi) – Baek Woon-hak – 2015 – 102'

Les policiers sont partout et les curieux les voit investir une maison, en extraire un homme qu'ils emmènent. Derrière eux un enfant les regardent partir en pensant qu'il est le fils d'un meurtrier.

C'est un jour de distribution des récompenses pour les policiers, Choi Chang-sik fait partie des heureux récipiendaires.

Il est félicité par son chef puis par ses hommes. Le travail ne cesse pas pour autant, le cas de M. Kim est en attente, parmi d'autres. Il fait appeler Cha Dong-jae un jeune subalterne à propos du meurtre d'un employé à temps partiel d'un petit commerce, or celui-ci le trouve moins simple qu'il n'y paraît.

Il suggère au jeune homme de moins s'impliquer dans une affaire sans quoi il va au devant de grandes difficultés. Seuls comptent les faits !

Une nouvelle petite fête le soir, en petit comité, en Corée les occasions de boire se respectent. Cette fois il a droit à une épingle de cravate. Mais les meilleures choses ont une fin, il doit rentrer chez lui. Il appelle son fils du taxi puis, l'alcool aidant, il s'endort.

Quand il se réveille c'est pour constater qu'il ne se rend pas à Mok-dong, chez lui. Le chauffeur finit par s'arrêter avant de l'agresser en l'accusant d'avoir touché de l'argent dans plusieurs affaires avant de se jeter sur lui avec un couteau. Finalement c'est lui qui se retrouve poignardé.

Le chef Choi se relève, prend son téléphone pour appeler son supérieur et celui-ci lui rappelle qu'il est derrière sa nouvelle promotion et qu'il convient de ne pas faire de vagues. Chang-sik comprend bien le message. Il efface ses empreintes, fait tout pour laisser des traces qui ne permettront pas de remonter jusqu'à lui.

Le lendemain matin des gens lèvent la tête, crient, indiquent une grue. Probablement à cause du corps qui y est suspendu. Dur réveil pour Choi, pire quand il reconnaîtra son agresseur, il l'avait laissé sur place.

L'enquête continue sur les lieux, les policiers retrouvent le taxi, et à l'intérieur Dong-jae ramasse l'épingle de cravate et la glisse dans sa poche. Avant de trouver un corps dans du plastique dans le coffre.

C'est une provocation pour le chef de la police qui charge un de ses meilleurs officiers de mener la task force chargée de l'enquête : Choi. La victime, Jung Fi-su, avait un gros dossier, agression, trafic de drogues... Pas de doute pour Choi il s'agit d'inciter la police à retrouver le criminel. D'abord parcourir les images des innombrables caméras placées sur les routes, ensuite un autre indice est retrouvé, celui-là ne sera pas mis de côté. Des traces de peau sous un ongle du mort.

Choi doit diriger son équipe, lui sait que le responsable de la mort n'est pas celui qui suspendit la victime. Il va devoir mener sa propre enquête ou attendre que ''l'accrocheur'' se manifeste d'une autre façon.

Une nouvelle image est retrouvée, celle du lieu où le corps fut chargé dans le coffre du véhicule. Au moins Choi n'y est pour rien. Sur place un suspect est repéré mais s'échappe, les policiers se dispersent, et Choi tombe sur lui et le coince mais l'homme ne reconnaît que d'avoir suspendu le mort. Choi saisit la première occasion de l'abattre, s'il pouvait porter le chapeau.

Ensuite seulement il remarque un jeune policier derrière lui.

Le jeune policier demande au Chef Ho, le second de Choi, s'il ne trouve pas que le patron agit bizarrement, mais son supérieur lui explique que l'affaire est importante, et le stress aussi.

Quoi qu'il en soit Choi en est à deux morts. Il profite de ses ''relations'' dans la pègre pour remonter la piste du Metodon, la drogue trouvé dans le sang de Jung. Celle-ci le conduit jusqu'à un acteur, Kim Jin-kyu, déjà impliqué dans une affaire de trafic.

L'ADN prouve que cet homme, Lee, ne peut être le criminel mais le commissaire veut faire comme si cette analyse n'avait pas existé. L'affaire est close, officiellement. Sauf pour Choi !

Dong-jae a retrouvé une copie des images que son chef subtilisa, il le prend à part et lui parle comme s'il évoquait quelqu'un d'autre et s'en va en laissant derrière lui l'épingle et la copie en affirmant que cet homme qu'il respecte trouvera une solution avisé.

Choi cherche de son côté, il trouve des dates correspondant à des crimes d'anciens policiers qui lui permettent de remonter jusqu'à un massacre dans un casino et à un homme, Kim Bong-su, employé de ce casino, présentant des troubles physiques et mentaux qui fit un coupable idéal.

Deux témoins furent produit pour le confirmer. Ils s'appelaient Jung et Lee.

Avant qu'il aille plus loin Kim Jung-kyu vient se livrer au poste de Gangnam. C'est à Choi de l'interroger mais Kim demande à ce que le micro soit coupé afin qu'ils puissent discuter sereinement. Il peut lui avouer ce qu'il fit et ce qu'il veut.

Mais ce Kim là est-il le ''bon'' ?

Kim est châtiment.

Les chroniques du mal s'écrivent depuis longtemps, elles ne sont pas près de leur point final ! Suivez-donc celles-ci, l'encre est aussi noire que rouge.

À moins que ce soit l'inverse.