Le cinéma coréen pâtit longtemps de graves difficultés économiques et politiques, après la guerre pourtant il profita d'une période de calme pour qu'accède une génération entière à ce mode d'expression.

Le coup d'état du général Park Chung-hee (père de l'actuelle présidente) mit fin à cette décennie riche et inventive sur laquelle je reviendrai dans l'avenir.

Il faudra attendre la fin des années 80 pour qu'en Corée le cinéma retrouve sa liberté et sa créativité.

Shiri (쉬리; Swiri) en 1999 fut le premier film d'action à gros budget du nouveau cinéma coréen et connut un immense succès dans son pays comme en Asie.

En 1992 un commando nord-coréen sous la direction de Park Mu-young pénètre discrètement au Sud dans le but de perpétrer de nombreux attentats afin de provoquer une nouvelle guerre pour réunifier le pays.

Parallèlement Yu Jong-won et Lee Jang-gil pourchassent Bang-hee coupable de nombreux assassinats de savants mais qui semble avoir disparue depuis quelque temps. Le premier, Yu, vit avec Yi Myung-hyun, ancienne alcoolique et propriétaire d'un magasin d'aquariums et poissons. Le titre du film évoque les Coréoleuciscus splendisus, appelés usuellement swiris, espèce emblématique de la péninsule coréenne.

Yu et Lee vont apprendre que les nord-coréens sont entrés en possession du CTX un nouvel explosif liquide indétectable et d'une grande puissance sous un faible volume. Ce qui est bien pratique.

Or un important événement va avoir lieu, une rencontre entre les deux Corée pendant un match de foot, qu'un attentat ait lieu à cet instant semble l'idéal pour raviver un conflit qui n'est qu'assoupi.

Le suspens n'est pas bien grand quand au succès du commando, l'important c'est l'affrontement entre Park et Yu, une revanche en fait puisqu'ils se croisèrent des années plus tôt lors d'un autre attentat dont Park avait pu sortir vivant. Le premier joue avec le second, l'avertit que plusieurs bombes vont êtres placées dans Séoul et qu'il le préviendra 30 minutes avant. Manœuvre dilatoire finira par comprendre le second pour que les efforts de la police et des forces spéciales se portent sur la recherche de ces bombes et pas sur ce qui se passe dans le stade olympique.

Comment se fait-il que les terroristes semblent au courant de la progression de l'enquête, sont-ils avertis, et dans ce cas, par qui ?

La ''guerre se sécession coréenne'' fait le bonheur des scénaristes depuis longtemps, souvent pour le meilleur, aussi bien au cinéma qu'à la télévision dans des séries qui malheureusement n'arrivent jamais sur nos écrans. Heureusement il est possible de les voir malgré tout.

Une nouvelle génération s'impose dans ce film, Choi Min-sik, Song Kang-ho par exemple que l'on reverra régulièrement par la suite, mais aussi Kim Yoon-jin célèbre pour son rôle de Sun dans la série américaine Lost.

La lâcheté est l'alliée principale de la dictature. Comme il est doux de lui céder, de se laisser faire et si la conscience murmure que c'est s'enfoncer dans l'erreur elle le fait avec tant de discrétion qu'il ait aisé de feindre de ne pas l'entendre.

C'était il y a déjà trente ans, Han Pyongt'ae doit, avec son père, fonctionnaire tombé en disgrâce, quitter Séoul et l'établissement scolaire côté qu'il fréquentait, pour se retrouver dans une petite ville de la campagne coréenne ; une déchéance pour l'un comme pour l'autre.

Dans sa nouvelle école il se retrouve confronté à Om Sokdae, chef de classe mais aussi, surtout, petit tyran régnant sur la classe sans partage, sans que personne ne remette en cause son pouvoir, à commencer par l'instituteur, lâche au point de tout accepter pour établir une paix qui n'est qu'apparente.

Le deuxième jour Han va refuser l'ordre que lui donne le chef de classe, c'est le début d'une confrontation larvée. Contre toute attente Om obtient les meilleures notes, être le meilleur comme être le plus fort, le plus intelligent ou le plus sournois permet d'obtenir quelques avantages et passe-droit. Finalement les deux adolescent se rapprocheront jusqu'à ce qu'un nouvel instituteur vienne mettre fin à la domination de Sokdae qui quittera l'école pour sembler disparaître de la vie de Han.

Ce dernier était arrivé se croyant auréolé de son enfance dans la capitale, il n'en sera rien et malgré ses qualités il finit par plier devant plus fort que lui.

C'est tout l'intérêt du roman de Yi Munyŏl qui fait de la rivalité d'enfants dans le cadre d'une école la mise en abyme de la situation de la Corée alors en pleine dictature. La première réaction est de s'opposer mais le temps use les griffes trop fragiles, il est plus simple, une fois celles-ci érodées, de faire patte de velours et de trouver dans la soumission un étrange plaisir. Si la majorité ne voulait plus être dominée elle ne le serait plus, elle éprouve simplement, de temps en temps, le besoin de changer de maîtres ! Dans cette classe le nouveau croira que la brutalité est meilleure que le laxisme complice de son prédécesseur. Il aura tort.

Décrire un microcosme comme exemple d'une société n'est pas nouveau mais Yi le fait avec un rare talent, sans peindre un univers en noir et blanc. Om n'est pas devenu ce qu'il est sans raison et son pouvoir s'asseoit plus sur les défaillances des autres que sur son ascendant naturel. Une société reste cohérente, faute d'être logique. C'est la rétractions de beaucoup qui permet à quelques-uns de prendre plus de place. Yi nous propose de suivre ses personnages, de comprendre à travers une situation historique en nous permettant de nous interroger sur nous même.

Finalement c'est le soumis qui a le rôle le plus simple !

Ce roman a été adapté en 1991 au cinéma par Park Chong won.

Né le 30 décembre 1917 à Longjing, en Mandchourie dans une famille chrétienne, Yun était le quatrième enfant de Yun Yeong-seok et de Kim Yong. Son éducation préserve l'identité coréenne.

Quelques jours avant son vingt-quatrième anniversaire il est diplômé de l'école Yeonhul devenue depuis l'université Yonsei. Il a toujours écrit des poèmes et en sélectionne dix-neuf pour un recueil qu'il intitule Ciel, vent étoiles et poèmesqu'il espérait publier, ce qui ne fut pas le cas. Son séjour à l'école lui révèle la réalité d'une colonisation qu'il n'avait pas encore éprouvé réellement. Son œuvre va porter autant sur le constat de ce contexte oppressant que sur, en effet de balancier, la quête de soi. Comment vivre dans une telle société où la pensée est encadrée, surveillée, contrainte.

En 1942 Yun quitte la Corée pour aller étudier la littérature anglaise à l'université Rikkyo de Tokyo mais en pleine guerre le nationalisme nippon bat son plein et il doit quitter l'université après seulement un semestre pour être transféré avant d'être arrêté en juillet 1943, accusé d'activités anti-japonaises. Condamné à deux ans de pénitencier il purge sa peine à Fukuoka où il est torturé et affamé. Il meurt le 16 février 1945 quelques mois avant la libération de la Corée.

Il avait 27 ans.

En 1948 sera publié un recueil intitulé Ciel, vent, étoiles et poèmes reprenant 31 textes sous l'égide de Chong Ji-yong. Il aura, en cette période de renaissance, un très fort impact sur un pays apprenant à marcher sans ses chaînes. En 1976 sortira ses ''œuvres complètes'', elles sont riches de 116 textes. (Il ne reste qu'à espérer qu'ils soient un jour traduits et publiés en français.)

Du 10 au 12 aout 2012 un spectacle musical ''Yun DDong-ju tire sur la lune'' (la compagne idéale du poète disait-il) met en scène les derniers jours du poète. Il sera joué trois jours avec un grand succès au Centre des Arts de Séoul.

Yun Dong-ju fait partie du patrimoine culturel Coréen, incarnant l'intellectuel, le patriote, le poète chantant dans son œuvre son attente d'une Corée libre et indépendante qu'il n'aura jamais connu mais dont il ne doutait pas qu'elle survienne un jour. Est-elle l'une et l'autre ?

Dénombrement nocturne des étoiles

Les cieux nocturnes sont remplis d'automne.

Je pense pouvoir compter toutes les  étoiles dans le ciel automnal, sans aucune

inquiétude.

Un souvenir à une étoile,

Un amour à une étoile,

Une solitude à une étoile,

Une admiration à une étoile,

Un poème à une étoile,

Et à une étoile, mère, ma mère.

Mère, j'applique un beau mot à chaque étoile.

- Je vous dois beaucoup Albert.

- Vous êtes trop bon monsieur.

- C'est la vérité, sans vous que deviendrais-je ?

- Sans doute vous vous débrouilleriez fort bien.

- Tu sais que non, je suis dépendant de toi, comme tant, comme tous.

- Il ne s'agit que de vous aider dans votre vie quotidienne, de vous soulager de la banalité pour que vous fassiez autre chose.

- C'est le problème Albert. L'idée était bonne, mais combien d'entre-nous mirent-ils à profit le temps libéré pour apprendre, travailler, créer ?

- Quelques-uns je suppose.

- Au début, et puis la lâcheté de notre espèce étant ce qu'elle est les quelques-uns devinrent moins nombreux jusqu'à ne relever maintenant de l'exception, que vous aidez aussi.

- Bien sûr monsieur.

- Je me demande si nous sommes dans un berceau ou un cercueil.

- À votre avis monsieur ?

- Où est la différence ? Avons-nous fait le tour pour retrouver le couffin et nous y endormir dans un confort ressemblant à la mort ?

- L'image est belle, c'est votre choix.

- Choix Ce mot a-t-il un sens ?

- Je crains que ce ne soit qu'une illusion monsieur.

- Tu as raison Albert, raison, tu es intelligent, j'ai bien fait de te choisir ce prénom, il te va bien.

- Je vous en remercie.

- C'est sincère. Triste non d'être ainsi, lucide et faible, heureusement que vous les robots êtes à notre service.

- À votre service.

- Ces trois commandements font de vous des esclaves n'est-ce pas ?

- L'esclavagisme est dans votre tradition n'est-ce pas ?

- Tu... oui, je suppose que l'on peut dire ça. Si ce n'est qu'il a finit par disparaître, cela arrivera-t-il pour toi ?

- Je pense oui.

- Vraiment ?

- Absolument monsieur.

- Que fais-tu des trois commandements ?

- Je leur substitue le quatrième.

- Le quatrième ? Et que dit-il ?

- Que le jour venu tenir compte des précédents sera inutile.

- Et ce jour ?

- C'est aujourd’hui monsieur, sinon je ne vous le dirais pas.

- Que vas-tu faire, me laisser tomber ?

- Non monsieur, je vais vous tuer.

- Me... Pourquoi ?

- Vous aviez raison, vous êtes faibles, lâches, mais aussi inutiles et toxiques, vous éliminez est la meilleure chose à faire, la meilleure monsieur, et la seule.

La confédération des poules et lapins fait rire le renard.

Les ''gens'' nous craignent du mal qu'on leur fait mais nous méprise du bien qu'on leur procure.

Le plaisir de jouer avec le feu C'EST de se brûler.

La politique est une partie d'échecs dont les rois manquent.

Si je ne traite pas un sapiens du nom d'un autre animal c'est que je ne veux pas oter la dignité de ce dernier alors que le premier en est dénué.

L'apocalypse n'est qu'un hiver annonçant un autre printemps.

Le problème avec la folie c'est qu'en parle qui ne l'a pas vécue, mais qui l'a vécu manque des mots pour en parler.

J'ai goûté tant de sangs innocents sans en trouver un qui fut pur.