BERNARD

6 décembre 2011 2 06 /12 /décembre /2011 07:38

Vous connaissez l'animation japonaise, il en existe aussi une en Corée du Sud, moins productive mais intéressante cependant. Un exemple : Bernard Bear ! Un pléonasme Bernard venant du germain berne, qui se transforma en bear en anglais, et hard veut dire... courageux, comme hardi, hardiesse. La plupart des porteurs de ce prénom le mérite, mais il y a des exceptions...

Donner ce prénom à ce personnage était donc logique, faut-il y voir une allusion à l'origine, mythique de la Corée : Le fils du dieu du Ciel s'étant uni à une ourse, transformée en femme, pour donner naissance à Tan-gun, le premier Coréen.

Mais je reviens, non pas à mes moutons mais à mon ours, lequel pour être polaire n'en est pas moins malchanceux, prêt à toutes les expériences il échoue avec une belle constance et beaucoup de drôlerie, pour le spectateur de cette série de courts métrages. Ne vous fiez pas à son air mollasson, quand le besoin s'en fait sentir il fait preuve d'énergie et d'une motivation proportionnelle à sa tendance à l'échec. Physiquement il ressemble à un ours, mais sans poils, le résultat d'une modification génétique peut-être, ou le choix de la facilité pour les réalisateurs, je penche pour cette seconde hypothèse.

Des scénettes de trois minutes destinées aux enfants mais que les ''grands'' peuvent regarder pour apprécier un personnage, grognon, malchanceux mais tellement sympathique face à la méchanceté d'un destin s'acharnant sur lui. Écrit par une équipe espagnole il est réalisé en Corée du Sud par la société RG Animation Studios.

Diffusé en France par M6.

Partager cet article