Dans l'empire des ténèbres

En 1989 des étudiants font face aux chars place Tian An Men, l'image d'un homme debout face à un tank a fait le tour du monde alors que l'homme en question n'en fait probablement plus partie... mais c'est une autre histoire.

Liao Yiwu est un jeune journaliste, et poète, pour décrire cette situation, et la répression qui suivit, il écrit ''Massacre'' condamnant les agissant d'un pouvoir capable de tout pour le conserver.

Mauvaise idée s'il en fut ! ''Ennemi de la révolution'' il est enfermé durant 4 ans à Songshan, camp d'internement faisant passer les pires prisons françaises pour des Club Med ! Quand il en sort ses amis lui tourne le dos, sans engagement il réintégré le domicile familiale où sa famille le surveille craignant qu'un mauvais comportement n'attire de nouveau l'attention de la police. Laquelle n'avait pas besoin de ça pour garder un œil sur lui.

Face à l'ennui, à l'isolement, Yiwu décide de raconter ce qu'il a vécu Dans l'empire des ténèbres. Il devra s'y reprendre six fois, la police intervenant pour lui voler son texte à chaque fois que celui-ci était fini ou près de l'être.

14 ans de travail seront nécessaire pour achever l’œuvre mais rester en Chine n'est plus possible, déjà on lui explique que persister le conduirait en prison, un laogai, à nouveau mais pour une durée indéfinie, de là à comprendre qu'il n'en sortirait que les pieds devant il n'y a qu'un pas, qu'il va franchir, en faisant un autre pour quitter son pays et s'évader pour l'Allemagne. Car il s'agit bien d'une fuite, illégale, pas question qu'il obtienne un passeport pour quitter le territoire.

L'auteur raconte, pas le détail, son incarcération, la torture au quotidien, des conditions de vie pénibles où la méchanceté s'exprime entre prisonniers comme une façon de la domestiquer pour survivre à ses morsures. Par deux fois il tentera de mettre fin à ses jours, ses geôliers se moqueront de ses échecs alors qu'il semblait si facile de se tuer, à condition de le vouloir. Heureusement que cette volonté fut toujours trop faible, sans quoi nous n'aurions pas eu ce regard actuel sur une réalité que les enjeux économiques dissimulent, à ceux qui ne veulent pas les voir.

Rien ne nous est dissimulé, des pensées, des craintes, des haines et vilénies d'une nature humaine fort peu sympathique. Impossible de survivre dans de telles conditions sans puiser au fond de soi des seaux d'ombre, beaucoup s'y noient, quelques-uns réussissent à les transformer en encriers...

Ce qui ne te tue pas te rends plus fort, disait Nietzsche, cela semble vrai pour Liao Yiwu.

Combien moururent pour qu'un survive, l'histoire ne le dira jamais...